Note legali

Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza, prevale la versione spagnola.

Termini e condizioni

Questa sezione include le informazioni relative alle condizioni generali di accesso e di utilizzo del sito web www.datagentis.ai, che l’utente deve conoscere, ai fini previsti dalla legge spagnola 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico.

1.Dati del titolare del sito web www.datagentis.ai

La società titolare di questo sito è «ELTERNATIVA OPEN CONSULTING, S.L.» (di seguito, EOC), con sede in Av. Diagonal 441, 1º 08036 Barcelona e codice fiscale (C.I.F.) n. B65244337, iscritta l’11 febbraio 2010 nel Registro Mercantil de Barcelona, tomo 41695, folio 211, foglio n. B-393808, iscrizione 1ª e numero di protocollo 59.

E-mail di contatto: administracion@elternativa.com

Le informazioni contenute in www.datagentis.ai costituiscono un servizio informativo sui diversi servizi offerti da EOC nella prestazione di servizi di consulenza, consulting, sviluppo di attività e prestazione di servizi nell’area dell’informazione informatica.

2.Condizioni di accesso a www.datagentis.ai

I.- State accedendo a un sito di proprietà di Elternativa. Questo sito può essere visitato da qualsiasi utente in modo libero e gratuito, sotto la propria responsabilità. Per «utente» si intende qualsiasi persona fisica o giuridica che acceda o abbia acceduto a questo sito, soggetta pertanto alle presenti Condizioni Generali e al contenuto delle Note Legali, dei Disclaimer, dei Testi Legali e delle Politiche sulla Privacy e sulla Protezione dei Dati Personali, ove applicabili (di seguito, denominati congiuntamente le Note Legali).

II.- Se l’utente non fosse d’accordo con il contenuto delle presenti condizioni generali di navigazione, dovrà abbandonare il sito web e non potrà accedervi né usufruire dei servizi che offre. L’utente garantisce di avere più di 14 anni, nonché la veridicità e l’autenticità delle informazioni comunicate, e di mantenerle aggiornate. I collegamenti con altri siti web eventualmente presenti, così come l’uso che l’utente può fare di questo sito e dei suoi contenuti e/o servizi, sono soggetti alle presenti Condizioni Generali e al contenuto delle Note Legali, nonché alla legge, alla morale, all’ordine pubblico e al buon costume. Qualsiasi utilizzo diverso da quello autorizzato è espressamente vietato.

Inoltre, a titolo meramente esemplificativo e in nessun caso limitativo o esclusivo, l’utente si impegna a non introdurre, né trasmettere, né diffondere:

Contenuti di carattere razzista, xenofobo, pornografico, di apologia del terrorismo o che ledano i diritti umani, che promuovano azioni criminose, denigratorie, diffamatorie, violente o, in generale, contrarie alla legge, alla morale, al buon costume e all’ordine pubblico.
Informazioni o contenuti che ledano i diritti fondamentali e le libertà pubbliche riconosciuti sia a livello costituzionale sia nei trattati internazionali.
Informazioni o contenuti che comportino la violazione dei diritti di proprietà intellettuale e industriale (inclusi, ma non solo, brevetti, marchi e copyright), di Elternativa o di terzi.
Pubblicità non autorizzata o non richiesta, spam, e-mail a catena, schemi piramidali, ecc.
Programmi informatici (virus e malware —software dannoso—) suscettibili di causare danni ai sistemi informatici del fornitore di accesso, dei suoi fornitori o di terzi utenti di internet.

III.- In generale, l’accesso a questo sito e ai suoi contenuti non richiede registrazione né iscrizione, con l’eccezione dell’accesso a informazioni di siti interni o intranet, per i quali Elternativa fornisce nome utente e password.

IV.- Gli annunci, le pubblicazioni sui nostri prodotti, le promozioni e le offerte contenuti in questo sito sono rivolti a qualsiasi utente che possa aver bisogno di questi servizi.

V.- L’utente riceverà comunicazioni da parte di Elternativa (annunci, pubblicazioni sui nostri prodotti, promozioni e offerte contenuti in questo sito) solo se ha inviato volontariamente le proprie informazioni e i propri dati tramite uno dei moduli presenti in questo sito o nelle landing page attive o attive in precedenza, se ha partecipato in precedenza alle nostre campagne di marketing o commerciali, se è cliente attuale o precedente o se ha ceduto i propri dati attraverso azioni su LinkedIn o altre piattaforme analoghe.

L’utente può annullare l’iscrizione a queste comunicazioni in qualsiasi momento da una qualsiasi delle nostre e-mail commerciali o di marketing, dove a piè di pagina trova un collegamento diretto a tale scopo, oppure inviando un’e-mail a protecciondatos@elternativa.com.

VI.- Elternativa può modificare, in qualsiasi momento lo ritenga opportuno e senza preavviso, la configurazione di questo sito web, le condizioni del servizio e il suo contenuto, nonché eliminarli, limitarli o sospenderli in modo temporaneo o definitivo, o impedirne l’accesso, cercando di informare l’utente di tale modifica, quando le circostanze lo consentano, mediante una pubblicazione sul sito web.

VII.- L’utente si obbliga ad astenersi dall’utilizzare questo sito e i suoi servizi per fini o con effetti illeciti, contrari a quanto stabilito nelle presenti Condizioni Generali, lesivi dei diritti e degli interessi di terzi, o che in qualsiasi modo possano danneggiare, rendere inutilizzabili, sovraccaricare o deteriorare il sito e i servizi, o impedire la normale utilizzazione o fruizione di questo sito e dei suoi servizi da parte degli utenti.

IX.- Non è consentito includere i contenuti di questo sito in altri portali internet, né in altri mezzi o supporti, senza il previo consenso esplicito di Elternativa. Non è inoltre consentita la riproduzione, la distribuzione, la comunicazione al pubblico né la trasformazione di tali contenuti, né gratuitamente né a fronte di un corrispettivo economico, e in qualsiasi forma o supporto.

3.Esclusione di responsabilità

Elternativa non può controllare l’utilizzo che gli utenti fanno del sito web www.datagentis.ai e dei suoi contenuti e, per questo motivo, non è responsabile dei danni e pregiudizi di qualsiasi natura che possano derivare da un uso illecito, scorretto, inadeguato o parziale e/o dall’inosservanza da parte dell’utente delle presenti condizioni di accesso e di utilizzo, né di qualsiasi altra condizione presente in questo sito in relazione a uno qualsiasi dei suoi servizi, fatte salve, in ogni caso, le azioni legali spettanti a Elternativa.

Elternativa farà il possibile per mantenere la disponibilità continuativa di questo sito web e dei suoi contenuti, ma non garantisce la disponibilità permanente né la continuità di funzionamento del sito, né delle informazioni, dei contenuti, del software, dei materiali o dei prodotti che esso include.

In tal modo, si esclude qualsiasi responsabilità per i danni e pregiudizi di qualsiasi tipo che possano derivare dalla mancanza di disponibilità o continuità di funzionamento del sito web, dei suoi servizi e dell’uso che gli utenti possano farne.

Allo stesso modo, Elternativa non si ritiene responsabile di eventuali errori o carenze di sicurezza che potessero verificarsi per l’utilizzo, da parte dell’utente, di un browser con una versione non aggiornata o non sicura, né per l’attivazione nel browser dei dispositivi di memorizzazione delle chiavi o dei codici di identificazione dell’utente registrato, né dei danni, degli errori o delle inesattezze che potessero derivare da un uso o da un funzionamento scorretto.

L’utente accetta che il sito web è stato creato e sviluppato in buona fede da Elternativa, con informazioni provenienti da fonti interne ed esterne, e lo offre agli utenti nello stato in cui si trova, anche se può contenere imprecisioni o errori. Per questo motivo, l’utente esonera Elternativa da qualsiasi responsabilità in relazione all’affidabilità, all’utilità o alla falsa aspettativa che il sito web potesse generargli durante la navigazione.

Nel caso in cui l’utente causasse danni o pregiudizi di qualsiasi tipo a terzi, tale utente ne è l’unico responsabile. Inoltre, l’utente si farà carico delle spese, dei costi e, se del caso, dei risarcimenti che possano derivare da procedimenti giudiziari motivati dall’inosservanza di quanto stabilito nelle presenti condizioni e nella normativa applicabile.

3.1. Esclusione di responsabilità per i commenti nei diversi canali

Elternativa offre agli utenti la possibilità di inserire commenti in diversi canali di sua titolarità, come i suoi social network (Twitter, LinkedIn, Facebook, Instagram, YouTube…). La pubblicazione dei commenti è soggetta alle presenti Condizioni di Utilizzo. Se l’Utente non è d’accordo con esse, non dovrà utilizzare questi servizi.

L’utente identificato in ciascun caso come origine dei commenti è l’unico ed esclusivo responsabile degli stessi, nonché di assicurarsi che la loro inclusione nel sito web rispetti le leggi che in ciascun caso possano essere applicabili. Tali commenti non riflettono l’opinione dell’azienda ed Elternativa non rilascia dichiarazioni né si ritiene responsabile di eventuali errori, inesattezze o irregolarità che tali commenti possano contenere. Allo stesso modo, Elternativa non è responsabile, salvo quando la legge lo imponga, dei danni e pregiudizi che potessero derivare dall’inserimento dei commenti nel sito web, nei social network, nel blog o in altri canali dell’azienda.

L’utente è d’accordo e tiene presente che non sono ammessi annunci, catene di messaggi di posta elettronica o qualsiasi altro contenuto che non sia esprimere opinioni o dibattere su articoli o notizie. L’utente dichiara la propria conformità alle presenti Condizioni di Utilizzo, impegnandosi a non utilizzare i servizi per inviare messaggi che diffamino o insultino, o che contengano informazioni false, inappropriate, abusive, dannose, pornografiche o minatorie, che danneggino l’immagine pubblica e/o la vita privata di terzi o che per qualsiasi causa violino una legge.

In particolare, e a titolo meramente indicativo e non esaustivo, l’utente si impegna a non raccogliere dati a fini pubblicitari, a non inviare alcun tipo di pubblicità online e a non trasmettere, diffondere o mettere a disposizione di terzi, attraverso i servizi forniti da Elternativa, informazioni, messaggi, grafici, file audio e/o immagine, fotografie, registrazioni, software e in generale qualsiasi tipo di materiale, dato o contenuto che:

in qualsiasi modo contravvengano, sviliscano o ledano i diritti fondamentali e le libertà pubbliche riconosciuti dalla Costituzione o dai trattati internazionali e dal resto dell’ordinamento giuridico;
inducano, incitino o promuovano azioni criminose, denigratorie, diffamatorie o violente;
inducano, incitino o promuovano azioni, atteggiamenti o idee discriminatori per motivi di sesso, razza, religione, credo o età;
incorporino messaggi criminosi, violenti o degradanti;
inducano o incitino a partecipare a pratiche pericolose, rischiose o nocive per la salute e l’equilibrio psichico;
siano falsi, ambigui, inesatti, esagerati o intempestivi, in modo da poter indurre in errore sul loro oggetto o sulle intenzioni o sugli scopi di chi comunica;
siano contrari al diritto all’onore, alla riservatezza personale e familiare o alla propria immagine delle persone;
violino la normativa sul segreto delle comunicazioni;
provochino, per le loro caratteristiche (come formato, estensione, ecc.), difficoltà nel normale funzionamento dei Servizi;

L’utente che fornisce i commenti cede a Elternativa i diritti di riproduzione, uso, distribuzione, comunicazione al pubblico e qualsiasi tipo di attività sugli stessi, sia in formato elettronico, digitale, cartaceo, sia su qualsiasi altro tipo di supporto. E, in particolare, l’utente cede tali diritti per la collocazione dei commenti nel sito web di Elternativa, nei suoi social network, ecc., affinché gli altri utenti dei diversi siti possano accedervi.

A tale riguardo, l’utente che fornisce i contenuti dichiara di essere titolare dei diritti sui file degli utenti o, se del caso, garantisce di disporre dei diritti e delle autorizzazioni necessari da parte dell’autore o del proprietario di tali file per il loro utilizzo e sfruttamento da parte dell’azienda attraverso il sito web. Nel caso in cui l’utente non sappia se dispone dei diritti per effettuare la cessione a Elternativa, dovrà segnalarlo espressamente.

Elternativa non sarà responsabile, salvo nei casi in cui la legge lo imponga, dei danni o pregiudizi che potessero derivare dall’uso, dalla riproduzione, dalla distribuzione o dalla comunicazione al pubblico dei commenti protetti da diritti di proprietà intellettuale appartenenti a terzi, senza che l’utente abbia previamente ottenuto dai rispettivi titolari l’autorizzazione necessaria per effettuare l’uso che compie o intende compiere. In tal caso, l’utente accetta di essere l’unico responsabile di fronte a qualsiasi reclamo di un terzo che sostenga di disporre di diritti sui file degli utenti.

L’utente manleverà Elternativa da qualsiasi richiesta economica, patrimoniale o di altro tipo avanzata dal terzo in relazione a qualsiasi uso non autorizzato dei commenti. Elternativa si riserva il diritto di rimuovere unilateralmente i commenti ospitati in uno qualsiasi dei canali di sua proprietà quando e come lo ritenga opportuno.

Elternativa dichiara espressamente di limitarsi a mettere a disposizione degli Utenti dei suoi social network e canali uno spazio in cui è possibile pubblicare commenti, avendo, ai fini della legge 34/2002 sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico, la qualifica di prestatore di servizi di intermediazione. In base a ciò, Elternativa non sarà responsabile delle informazioni inviate dall’utente quando non abbia conoscenza effettiva che l’informazione memorizzata è illecita o che lede beni o diritti di un terzo suscettibili di risarcimento. Nel momento in cui Elternativa abbia conoscenza effettiva di ospitare dati come quelli sopra indicati, si impegna ad agire con diligenza per rimuoverli o rendere impossibile l’accesso agli stessi.

4.Politica di proprietà intellettuale

Il codice sorgente, i design grafici, le immagini, le fotografie, le animazioni, il software, i testi, nonché le informazioni e i contenuti raccolti in www.datagentis.ai sono protetti dalla legislazione spagnola sui diritti di proprietà intellettuale e industriale a favore di EOC e non è consentita la riproduzione totale o parziale di questo sito, né il suo trattamento informatico, comunicazione al pubblico, distribuzione, diffusione, modifica, trasformazione o decompilazione, senza il previo permesso scritto del suo titolare.

L’utente potrà utilizzare unicamente il materiale che compare in questo sito per uso personale e privato, restando vietato l’utilizzo a fini commerciali o per incorrere in attività illecite. Tutti i diritti derivanti dalla proprietà intellettuale sono espressamente riservati da EOC.

Elternativa vigilerà sul rispetto delle condizioni precedenti e sul corretto utilizzo dei contenuti presentati nel proprio portale, esercitando tutte le azioni civili e penali che le spettino in caso di violazione o inosservanza di tali diritti da parte dell’utente.

Elternativa non può assumere alcuna responsabilità derivante dall’uso scorretto, inappropriato o illecito delle informazioni comparse nelle pagine internet di www.datagentis.ai.

Non assumerà inoltre alcuna responsabilità derivante dall’uso da parte di terzi del contenuto del sito web e potrà esercitare tutte le azioni civili o penali che le spettino in caso di violazione di tali diritti da parte dell’utente.

È assolutamente vietato l’uso del sito o di qualcuno dei suoi elementi a fini commerciali o illeciti.

5.Procedura in caso di attività illecite

Elternativa vigila affinché i contenuti di questo sito web non abbiano carattere pornografico, xenofobo, discriminatorio, razzista, diffamatorio né fomentino la violenza. Inoltre, cerca di evitare qualsiasi circostanza che possa essere pregiudizievole per gli utenti.

Nel caso in cui un utente o un terzo ritenga che vi siano fatti o circostanze che rivelino il carattere illecito dell’uso di qualsiasi contenuto e/o dello svolgimento di qualsiasi attività nelle pagine web incluse o accessibili tramite questo sito web e, in particolare, della violazione dei diritti di proprietà industriale o intellettuale, o di altri diritti, dovrà inviare a Elternativa una notifica che dovrà contenere le seguenti informazioni:

Dati personali della persona che presenta il reclamo: nome, indirizzo, telefono e indirizzo e-mail.
Specificazione della presunta attività illecita e indicazione precisa e concreta dei contenuti protetti, nonché della loro ubicazione nelle pagine web.
In caso di violazione di diritti: dati personali del titolare dei diritti presumibilmente violati o della persona autorizzata a rappresentarlo e la sua firma.
Dichiarazione espressa, chiara e sotto la responsabilità del reclamante che le informazioni fornite nella notifica sono esatte e di carattere illecito per quanto riguarda l’utilizzo dei contenuti o lo svolgimento delle attività descritte.

6.Nota legale sui meccanismi di collegamento e sui siti collegati

Il sito www.datagentis.ai può contenere collegamenti ad altre pagine di terzi che riteniamo possano essere utili agli utenti. Tuttavia, EOC non può controllarle; pertanto, non può assumere responsabilità per i contenuti che possano comparire nelle pagine di terzi.

7.Uso di questo sito

La presente nota legale riporta le condizioni generali che regolano l’accesso e l’uso di questo sito web.

L’uso del sito web implica l’espressa e piena accettazione di queste condizioni generali nella versione pubblicata nel momento in cui l’utente vi accede, fatte salve le condizioni particolari che potrebbero applicarsi ad alcuni dei servizi specifici del sito web.

8.Legislazione e foro competente

Le condizioni generali della presente nota legale e di qualsiasi altro testo di carattere contrattuale di questo sito web sono disciplinate dalla legislazione spagnola.

Qualsiasi controversia che derivi dall’accesso e dall’uso di questo sito web e dei suoi contenuti e servizi, nonché dall’interpretazione e dall’adempimento delle presenti condizioni generali e di qualsiasi altro testo di carattere contrattuale di questo sito web, le parti, con espressa rinuncia a qualsiasi altro foro che potesse spettare loro, si sottopongono espressamente ai giudici e ai tribunali della città di Barcellona (Spagna).